Prohibición

No vestirá la mujer traje de hombre ni el hombre vestirá ropa de mujer; porque es abominable para Jehová, tu Dios, cualquiera que esto hace.

Deuteronomio 22.5

Esos raros peinados nuevos...

Singulares sombreros de copa, responsabilidad de Odile Gilbert, bajo las órdenes de Jean Paul Gaultier, para su desfile de Alta Costura otoño-invierno 2006-07.

¿Tú usas esto, Carlos?

…Me gustaba ir a Príncipe Real los domingos a causa de los sombreros, capelinas, chisteras con cintas de raso que caían espalda abajo, cascos que parecían metálicos y eran de fieltro con penachos azules, en Bico da Areia el armario con espejo cuyo reflejo se deformaba antes que nosotros…
…el armario casi vacío, unos trapos, unos cinturones, unas chaquetas de lana mientras que en casa de mi padre la ropa de mujer ocupaba la cocina, la despensa, se desparramaba en el sofá con desperezo de mangas.
…

¿Qué haré cuando todo arde?
António Lobo Antunes

El diario de Matilde Figueras

...
Primer día de intenso frío. He sacado el paquete con los zorros que me regaló mi abuela. Con delicadeza fui quitando los alfileres del papel de seda que los envolvía. Algunas bolitas de naftalina han rodado por el suelo al sacudirlos y ponerlos en el espaldar de la cama de donde cuelgan sus patas fláccidas, sus anchas colas peludas. “Niña Matilde, venga, corra, que su abuelita se ha puesto los zorros para ir al teatro” Aniceta me alzaba en brazos para que yo pudiera contemplar de cerca aquellos animales fabulosos que se mordían los hocicos sobre el pecho de mi abuela.
No se que hacer con los zorros. La Colorada Smith dice que ahora nadie los lleva, que son de museo.
He dudado entre ponerlos a la venta o llevarlos a una buena peletería que aproveche la piel para adornar el ruedo y el cuello de un tapado moderno. Ambas soluciones me parecen sacrílegas. Los zorros plateados eran el único lujo que se permitía mi abuela. Me acuerdo que de chica yo tenía pesadillas en las que veía a mi abuela correr despavorida por el patio: detrás de ella, veloces iban los zorros gruñendo con ferocidad.
...
La ciudad de los sueños
Juan José Hernández

Maestros: Pierre Cardin

En la decada de 1960 se establece el mercado del pret-a-porter y el negocio de las franquicias se convierte en el eje económico de las casas de alta costura.
En 1966 Pierre Cardin presenta el estilo futurista, de orientación espacial: prendas geométricas y de diseño simple que resultaron novedosas y fundamentalmente, funcionales y en sintonía con el nuevo mercado.
Hombre "orquesta" de la moda, acumula todos los papeles: desde el diseñador visionario al infatigable hombre de negocios. ..."con él aprendí que con una silla se podía hacer un sombrero", declara uno de sus antiguos ayudantes, un tal Jean-Paul Gaultier.
Pierre Cardin está hoy a la cabeza de un auténtico imperio. Desde 1994 decidió presentar sus colecciones de Alta Costura exclusivamente a un círculo privilegiado de clientas. Este antiguo cortador de la casa Dior es uno de los magnates de la "moda-business". Su imperio se extiende a más de cien países y cerca de 800 productos diferentes. Sin duda, sabe como Chanel que "sólo los imbéciles se atreven a asociar el dinero que se gana con el éxito". Estimulado por la ambición acumula títulos, al igual que colecciona muebles, loros y sus vestidos en un "museo personal".

Historias de Hollywood II

Diseñadores como Edith Head o Givenchy se asociaban a la imagen de actrices de elegante belleza, pero las chicas más explosivas de Hollywood también contaron con diseñadores especializados en realzar curvas y acentuar su lado más sexy. El nombre de William Travilla irá siempre unido al de Marilyn Monroe, para quien diseñó el vestuario de ocho películas. La relación de Monroe y Travilla trascendió a la pantalla, y fueron amantes durante un tiempo, y amigos, toda la vida. Una de sus cuatro nominaciones al Oscar la obtuvo por "Cómo casarse con un millonario", aunque probablemente ninguno de los modelos que creó para Marilyn fue tantas veces fotografiado como el vestido blanco cuya falda levantaba el aire del metro de Nueva York en "La comezón del séptimo año". Travilla había dado muchas vueltas a aquel vestido: “Quería que Marilyn pareciese limpia y fresca en medio del calor de Nueva York, pero también bonita, divertida, inocente, casi ajena a su atractivo”. Él decía siempre que los vestidos que diseñaba para la actriz “eran un acto de amor”, y así lo entendió ella, que le regaló una reproducción de su famoso desnudo sobre terciopelo rojo con la frase “Te adoro. Vísteme siempre”.

The bedside book of María Iluminada

...
El viernes otra vez vino Emilse. Le mostré lo que había comprado en Casa Argentina Scherrer, un vestido y chaqueta tres cuartos, de mongolienne de pura lana, forrado con espumilla de seda. Que me costó 88 pesos. Ella me contó de los experimentos de Elsa Schiaparelli y de las creaciones de Lucien Lelong en vestidos de noche y vestidos para fumar; de las faldas ligeramente acampanadas en el bajo, de la moda imprimé.
...

Nicolás Peyceré
Los días sentimentales

Historias de Hollywood

"Quiero ropas que hagan soñar al público”, decía Cecil B. de Mille, “no deseo que en mis películas aparezcan vestidos que uno podría encontrar en una tienda”. En la edad dorada de Hollywood, los magnates de la industria entendían que una parte de la magia estaba en el vestuario de las estrellas.

(Claudette Colbert)

¡Llegó carta!

New York, miércoles 4 de septiembre de 1963
Querida familia:
Vuelvo en el ómnibus después de un día matador. ….
Ayer despaché carta con cheque, a la mañana recibí carta, respiré, ya habían pasado muchos días desde el envío. Las polleras son largas para que le anden bien a las de acá, acortalas normal. Este segundo conjunto de tenis nunca me entusiasmó como el otro pero te sirve para alternar. Según me dijeron el primero es completamente lavable ¿no tiene tela adentro para soltarle? Arlette sin decirme nada le encargó a una amiga un par de aros de la nueva colección lanzada en estas semanas pasadas y hoy los trajo, por suerte regios, respirá. Eso fue el domingo, ayer martes los compró en la rue Saint Honoré, aquí no han salido todavía: Estos aros y la blusa O. Cassini se los daré a la secretaria de Iberia que viaja en este mes. La blusa esta bastante manoseada, primero porque era un saldo y lo habían manipulado las víboras y después lo llevamos a dos o tres tiendas al buscar el color para el pantalón y agarra roña muy fácil. Es para limpieza a seco únicamente, dry clean. Ultimo comunicado de Arlette: que no dejes de probar “solei” con la casaca azul, van al pelo. Y que para su modo de ver la pollera solei tiene que ser la vedette del conjunto y por lo tanto uses la blusa sin collar, sólo los aros de cobre. Y otra cosa más, los aros estos nuevos de Paris van sin nada más, sin collar, dice Arlette que te los pongas con la Oleg Cassini y te compres una pollera blanca, que no la relegues a la quinta con los pantalones verdes. Y Bastaaaaaa! No doy más de estos comentarios, estoy estuf, saturado. Y te ruego que en las cartas des abundancia de detalles así me deja de escorchar si te probaste esto y lo otro y la blusa roja, que no dijiste nada y que estaba sucia y si la lavaste o no te la pusiste o si te la pusiste o no te gustó o si te gustó o si es chico o si es grande o cualquier taradez por el estilo. Te ruego, contá cuándo te ponés una cosa y la otra y le dije que te ibas a poner el rosa para la exposición de Pierri y en esta última carta no me decías si te lo habías puesto o no y si lo forrás o no lo forrás y que lo forrés que el color rosa con el fondo de forro satén blanco queda mejor y Bastaaa!!!!!!!!
…….
Cariños y besos
Coco

Encontré tirado un botón de la blusa Cassini, va con el próximo.

Manuel Puig. Querida Familia, cartas americanas.

Dress up against AIDS

Hasta el 11 de marzo puede verse en el Fowler Museum de la U.C.L.A. la muestra "Condom Couture" de la artista brasilera Adriana Bertini.
14 magníficos vestidos realizados enteramente con condones rechazados en las pruebas industriales de calidad.
Obras de estilo, color y textura original.

Fragmentos de un diario en L.A.

...salimos temprano por la mañana camino a Beverly Hills, Rodeo Dr. y Bel Air. Barrios residenciales, casas de famosos y multimillonarios.

En el camino, sacamos fotos en el mirador de Mulholland Dr. y el cartel de Hollywood.

Contemplamos el paisaje, la vista del valle de San Fernando desde las montañas, las flores y espiamos a los escurridizos venados.

Visitamos las mejores tiendas: Chanel, Louis Vuitton, Dior, Valentino, Armani, Versace, Cartier, Bulgari, Escada, Celine, Michael Kors, Fendi, Y.S.L., Etro, R. Laurent, Dolce & Gabbana, Loewe, Max Mara, Burberry, etc...

Boulevares, palmeras, vidrieras, vidrieras y vidrieras.

En Bel Air pudimos ver las casas más espectaculares, verdaderos castillos entre las montañas.

De regreso almorzamos en Hollywood, convulsionado por los preparativos para la entrega de los Oscar.

...

Vidrieras y escaparates II

Hollywood. Los Angeles, California.

Rodeo Dr. Beverly Hills, Los Angeles.

Vidrieras y escaparates.

Disneyland. Anaheim, California

Topanga. Los Angeles, California